2026 SeMA 외국어 도슨트 역량강화 교육

외국어 도슨트 역량강화 교육은 외국어 해설 전문가들과 외국어 통번역 전문가와 함께 외국어 전시해설의 실제를 배우는 프로그램입니다. 외국어 전시해설 운영 사례 공유부터 용어·작성법, 스크립트 작성·시연, 전문 첨삭까지 실무 중심 과정으로 운영되어 실질적인 외국어 전시 해설 역량을 키우고자 합니다.

■ 일정 : 2026년 6월 9일 화요일 ~ 7월 17일 금요일  ※자세한 교육 일정은 아래 이미지 참고

■ 강의 시간: 90분

■ 프로그램 세부 일정 

■ 장소 : 서울시립미술관 서소문본관 세마홀, 지하2·3강의실 (추후 문자 안내 예정)

■ 모집 인원 : 주제별 20명(선착순)

■ 신청 기간 : 2026.5.26.(화) ~ 강의 시작 3일전 최종 참여자 확정 (강의별 신청 기간 상이)

■ 신청 방법 : 회차별 구글폼 작성 후 제출 (강의 회차를 클릭하시면 신청 링크로 연결됩니다.)

※ 언어별 선택과정에서 필수 과정(권고사항)도 함께 신청할 수 있습니다.

※ 중국어, 일본어는 같은 날 다른 장소에서 진행됩니다. 

- [일본어] 5, 6회

■ 유의사항 

- 본 프로그램은 원활한 명단 관리와 공정한 선착순 접수를 위해 '1인당 1건의 신청서' 제출을 원칙으로 합니다. 

- 신청서 제출 후 5일 이내에 '참여확정' 또는 '예비번호' 안내 문자를 보내드립니다. 

※ 단, 시스템 상 선착순 마감되었음에도 불구하고 신청서가 제출될 수 있습니다.

   이 경우 참여가 확정된 것은 아니며, 선착순 마감 후 접수한 분은 예비 신청자로 등록됩니다.

 ※ 예비 신청자에게는 신청서 제출 후 5일 이내에 예비 번호 안내 문자를 발송합니다. 

   신청 취소 자리가 발생할 경우, 참석 가능 여부를 확인하기 위해 순차적으로 전화 연락을 드립니다.

- 다른 신청자들을 위해 취소 시 가급적 프로그램 시작 3일전 연락해주시길 바랍니다.  

- 본 교육 프로그램의 기록 및 홍보를 위해 진행 과정 중 참여자의 정보 수집과 모습이 포함된 사진 및 영상 촬영이 진행될 수 있습니다.  

- 무단으로 프로그램에 참여하지 않으실 경우 이후 도슨트 선발 및 교육프로그램 참여시 불이익이 있을 수 있습니다. 

■ 문의 : 전시교육과 권순지 학예연구사, 김하연 코디네이터 (02-2124-8826, 8973)