전시와 프로그램
2025년 9월 서울 문화의 밤 '수어 통역 전시 해설'
서울시립미술관 서소문본관에서 진행합니다.
미술아카데미
  • 평일(화–금) 오전 10시–오후 8시
  • 토 · 일 · 공휴일 하절기(3–10월), 오전 10시–오후 7시
  • 동절기(11–2월), 오전 10시–오후 6시
  • 《서울문화의 밤》 운영 매주  금요일
  • 오전 10시–오후 9시
  • 입장시간 관람 종료 1시간 전까지 입장
  • 휴관일 1월1일 , 매주 월요일
  • 월요일이 공휴일인 경우 정상 개관
교육장소

서울시립미술관 서소문본관 관내

교육기간

상시

교육요일

금요일

교육시간

오후 7:00 – 오후 8:00

교육대상

성인
청각장애인

신청구분

개인/단체(10명)

모집정원

10명

모집기간

2025.08.05 오전 8:00 – 2025.08.20 오후 11:00

수강확정 발표일

상시

수강료

무료

교육 안내

서울시립미술관은 '서울 문화의 밤'과 연계하여 수어 통역 전시 해설 프로그램을 운영합니다. 

서울시립미술관 도슨트와 수어통역사가 함께 진행하는 이번 해설은 더 많은 관람객이 함께 감상할 수 있는 전시 관람 환경을 마련하고자 기획되었습니다.


-일시: '서울 문화의 밤' 연계 매월 첫째 주 금요일 오후 7시 

-모집 대상: 수어 사용자 및 청각장애인 개인, 단체

-진행 전시: 상설 전시 및 기획 전시
-모집 기간: 매달 둘째 ~ 셋째 주간  
-신청 방법: 구글폼으로 신청서 작성 및 제출

* 10명 이상 단체 관람 또는 다른 일정을 희망하실 경우 미술관으로 문의 주시기 바랍니다.  

* 사전 신청제로 운영되며, 신청자가 없을 시 운영되지 않습니다.

* 사진은 이효주 수어통역사와 이영숙 서울시립미술관 도슨트의 모습입니다.  



[9월] 서울 문화의 밤 ‘수어 통역 전시 해설’

 - 운영 일시: 9월 5일(금) 오후 7시
 - 모집 기간: 8월 5일(화) ~ 20일(수) 23:00까지
 - 모집 인원: 10명 내외
 - 모집 대상: 수어 사용자 및 청각장애인, 동행인
 - 모임 장소: 서울시립미술관 서소문본관 2층 전시실 입구
 - 전시명: 《영혼을 울리는 바람을 향하여》, 《서시: 별을 노래하는 마음으로》 통합 해설
 * 운영 일정 및 해설 전시는 미술관 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
 * 수어 통역이 필요한 신청자가 없는 경우, 본 프로그램은 운영되지 않을 수 있습니다. 


□ 유의 사항

 - 원활한 프로그램 진행을 위해, 참여 확정자께서는 오후 6시 50분까지 모임 장소에 도착해 주세요.
 - 본 프로그램은 홍보 및 아카이브 자료 기록을 위해 사진 및 영상 촬영이 진행될 수 있습니다.
 - 미술관 주차장이 협소하오니 가급적 대중교통 이용을 권장드립니다.


□ 문의

 - 서울시립미술관 전시교육과 heejin510@seoul.go.kr / 02-2124-8973, 8938
 * 응대 가능 시간: 평일 오전(9:00-11:00) 및 오후(13:00-17:00)

2022 시민큐레이터 양성교육을 위한
저작물, 개인정보, 초상권 보안 서약

서울시립미술관에서는 코로나19 확산을 예방하고자 2022 시민큐레이터 양성교육을 온라인으로 진행합니다. 이와 관련하여 온라인 수업에서 고려해야 할 저작물, 개인정보, 초상권 보호에 대해 다음과 같이 안내드리며, 반드시 숙지하시고 수업에 참여해주시길 당부드립니다.

◦ 교육용 저작물 복제 및 배포 금지

- 강사가 온라인 강의에서 사용하는 각종 자료는 강사의 저작물로 저작권법에 따라 보호되며, 무단으로 강의 자료를 사용할 경우 저작권법 위반으로 민·형사상 책임을 질 수 있습니다.(저작권법 제136조 제1항)

◦ 강사의 개인정보 및 초상권 보호

- 온라인 수업의 이용자가 사생활 침해 또는 명예훼손 등 타인의 권리를 침해하는 정보를 유통하는 행위는 엄격하게 제한됩니다. 따라서 수업 이용자는 강사의 개인정보를 제3자에게 제공하거나 제공받은 목적 외의 용도로 이용할 수 없으며, 온라인 수업 중 노출되는 강사의 모습을 동의 없이 캡처, 촬영, 복제, 유통하는 행위는 법률에 의거 금지되어 있습니다.(정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제44조)

본인은 위 내용을 확인하였으며, 위와 같은 내용으로 강의 수강에 동의합니다.